photo [Théâtre] La Moustache

[Théâtre] La Moustache

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Spectacle comique

OFFRANVILLE 76550

Du 19/05/2025 au 20/05/2025

Le mardi c'est comédie à Offranville! Et parfois le lundi aussi... L'Association Les Petits Cailloux occupe l'Espace Guy de Maupassant pour proposer deux représentations de la pièce "La Moustache". L'histoire : On pourrait supporter toutes les moustaches du monde, sauf celle-là! Quand l'homme le plus discret de la terre, gentil et plutôt timide, se retrouve avec la chose la plus voyante et dérangeante en plein milieu du visage. Aujourd'hui est un grand jour pour Sylvain : il doit faire la connaissance de son futur beau-père, passer un entretien d'embauche capital et prendre de grandes décisions. Mais alors qu'il se prépare, une panne d'électricité l'empêche de se raser complètement et le laisse avec une petite moustache, la moustache d'Hitler. Le Saviez-vous? Créée en 2018 au théâtre de la Gaîté Montparnasse dans une mise en scène de Jean-Luc Moreau, "La Moustache" est l'une des plus grandes réussites du genre. Avec un sujet original, un dialogue irrésistible, des coups de théâtre ahurissants et des personnages délirants, les auteurs Fabrice Donnio et Sacha Judaszko frôlent la perfection pour ne pas dire le génie!

photo Exposition Sainte Croix sur Buchy

Exposition Sainte Croix sur Buchy

Exposition, Visites et circuits, Céramique, Manifestation culturelle, Peinture

SAINTE-CROIX-SUR-BUCHY 76750

Du 10/05/2025 au 18/05/2025

Exposition artistique à l’église Sainte-Croix avec l'association Reg'Art Confrontation Centre du village, face à la mairie Du 10 au 18 mai 2025 Ouvert tous les jours de 14h à 18h L’église Sainte-Croix ouvre ses portes à l’art sous toutes ses formes pour une semaine d’exposition exceptionnelle. En plein cœur du village, venez découvrir un large éventail de créations : peintures, photographies, sculptures et céramiques se côtoient dans un cadre patrimonial unique. De nombreux artistes, venus de la région et d’ailleurs, seront à l’honneur : Philippe Baray, céramiste Agnès Dévé, peintre Clovis Gentes, sculpteur et peintre Élisabeth Hervieux, sculptrice Jérôme Le Goff, céramiste Mélanie Thibout, peintre …ainsi que de nombreux autres artistes, nationaux et internationaux, à découvrir au fil de l’exposition. Un rendez-vous culturel incontournable pour tous les amateurs d’art, les curieux et les flâneurs. Entrée libre.

photo Atelier de conversation en français

Atelier de conversation en français

Atelier

Vernon 27200

Du 16/05/2025 au 20/06/2025

Un atelier convivial pour se familiariser avec la langue française et améliorer la qualité de son expression à l'oral ? Ces ateliers de conversation offrent la possibilité de discuter en groupe et d'enrichir son vocabulaire autour de la vie quotidienne : se présenter, les transports, l’alimentation, le temps, le travail… Gratuit sur inscription au 02 32 54 11 57

photo Exposition : Perret Pop'

Exposition : Perret Pop'

Patrimoine - Culture, Exposition

Le Havre 76600

Du 16/05/2025 au 21/06/2025

À l’occasion de l’anniversaire de l’inscription du centre reconstruit au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO, la Galerie du Théâtre de l’Hôtel de Ville invite l’association l minuscule à présenter son dispositif Perret Pop', du 16 mai au 21 juin. Sous forme d’une installation participative, Claire Le Breton, artiste plasticienne, propose au public de déployer, à l'aide de tampons réalisés sur mesure, une vision partagée du centre reconstruit de la Ville du Havre. À partir d'éléments graphiques issus des bâtiments d'Auguste Perret (colonnes, claustras, mobiliers de la Reconstruction...), chacun pourra y déposer son empreinte en tamponnant certains de ces motifs sur de grandes feuilles, qui seront ensuite reliées afin de constituer un livre géant, marquant cette date anniversaire. Horaires d'ouverture : - mardi et vendredi de 12h à 18h - mercredi de 9h30 à 11h30 et de 12h30 à 18h - jeudi de 14h à 18h. À partir de 6 ans.

photo Saison Culturelle Partagée : Théâtre

Saison Culturelle Partagée : Théâtre "l'Arbre à sang"

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Domfront en Poiraie 61700

Le 20/05/2025

Spectacle de théâtre "l'Arbre à Sang" joué le mardi 20 mai 2025 à 20h30 au théâtre municipal de Domfront-en-Poiraie. Dans une ferme isolée d’une région retirée d’Australie — mais ce pourrait être dans les Vosges ou dans le Nevada — trois femmes, une mère et ses deux filles, viennent de mettre fin à leur calvaire en tuant leur mari et père. Confrontées au problème de ce corps encombrant qu’il faut bien faire disparaître, elles connaîtront satisfaction, exaltation, puis sidération, culpabilité, peur et enfin libération. Angus Cerini nous livre une fable haletante, sans pitié, sur le laissez-faire des violences domestiques, un conte qui renoue avec le mythe, dans une langue extrêmement rythmée, hachée, puissante, parfois malmenée, une sorte de « poésie rurale », quelque chose qui parfois confine au slam, mais pour s’en éloigner aussitôt, un souffle, des images… Dans un dispositif proche du théâtre de tréteaux, les spectateur.rices sont au plus proche des trois comédiennes qui prennent en charge le récit de cette comédie noire, tour à tour protagonistes ou narratrices. A partir de 14 ans

photo Atelier découverte de la permaculture

Atelier découverte de la permaculture

Atelier, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

SOTTEVILLE-LES-ROUEN 76300

Le 20/05/2025

Bienvenue dans l’univers fascinant de la permaculture ! Cet atelier vous invite à une visite du jardin et à une immersion totale dans un jardin luxuriant, productif et écoresponsable : ateliers pratiques, conseils et dégustations. Dès votre arrivée, après avoir fait connaissance autour d’un bon café, Joseph vous fera découvrir les principes de la permaculture et les différents végétaux productifs du jardin. Selon la période de l’année, vous participerez ensuite à diverses activités pratiques : semis, récolte de légumes, repiquage, découverte gustative de certains produits, observation des insectes auxiliaires du jardin … 
 A ses côtés, vous apprendrez les gestes essentiels pour réussir un potager durable, esthétique et productif. Il vous offrira également conseils et astuces pour pratiquer la permaculture en ville et maintenir votre potager en pleine santé toute au long de l’année. L’atelier comprend : - Un accueil café ou apéritif si soir - Une visite du jardin avec découverte des principes de la permaculture, des différents espaces, du compost, de la mare, de la diversité légumière et fruitière... - Un temps de pratique en fonction des saisons : semis, repiquage,[...]

photo Stage Jeûne et Randonnée

Stage Jeûne et Randonnée

Bien-être, Repas - Dégustation, Randonnée et balade

Gonnetot 76730

Du 17/05/2025 au 23/05/2025

Les 5 Soleils avec Catherine Metzger, vous proposent un séjour de Jeûne et Randonnée Venez faire une pause, vous détoxifier, vous reconnecter à vous-même et à la nature ! Durant 6 jours, vous suivrez un jeûne hydrique de type Buchinger (jus de légumes le matin, tisanes et eau à volonté, bouillon clair le soir), accompagnés par Catherine, membre de la Fédération Francophone de Jeûne et Randonnée depuis 4 ans. Au programme de la semaine : - Chaque jour, une randonnée, adaptée à votre rythme et à votre énergie, pour découvrir les trésors de cette belle région. - Des massages détente proposés les après-midis. - Des activités variées comme découvrir la numérologie avec notre hôte Agnès, au Do-in (auto-massage énergétique) , au Qi gong ou encore au yoga du visage... - En milieu de séjour, un après-midi dédié à votre bien-être, dans le très beau Spa de l'Hôtel Hyatt à Rouen, avec sauna, hammam, grande piscine à jets ... - Initiation au longe-côte lors d'une séance de fin d'après-midi pour réveiller un peu le cardio et admirer le coucher de soleil bien protégé dans sa combi. - Chaque soir, une conférence où Catherine vous parlera alimentation saine, rééquilibrage alimentaire,[...]

photo L’ÎLE DE TULIPATAN

L’ÎLE DE TULIPATAN

Musique, Spectacle

Port-Jérôme-sur-Seine 76330

Le 20/05/2025

Par Les Zolibrius Après avoir découvert Coscoletto en février 2024, place pour cette saison à un nouvel opérabouffe d’Offenbach où nous aurons le plaisir de retrouver la joyeuse troupe Les Zolibrius. Où sommes-nous ? En plein délire ! À n’en pas douter, nous sommes bien chez Offenbach, qui prête son élégance aux dingueries de deux auteurs qui s’en donnent à cœur joie sur le pouvoir et ses dérives. Le résultat est pétillant d’humour bouffon, tonique et jubilatoire. Sur l’île mystérieuse de Tulipatan, l’épouse du duc Cacatois XXII met au monde une fille qu’elle fait passer pour un fils prénommé Alexis afin de lui sauver la vie. De son côté, Théodorine, épouse du grand sénéchal Romboïdal, prétend que son fils qui vient de naître est une fille baptisée Hermosa pour le préserver d’un avenir de combats guerriers. C’est dans cette totale confusion des genres que se déroule une aventure musicale drôle et poétique. Sept artistes, un violoncelle, un piano, un colibri, un ananas, de l’huile de foie d’autruche et un pistolet à tromblon… tous les ingrédients sont réunis dans ce spectacle décoiffant !

photo Saison Culturelle Partagée : Théâtre

Saison Culturelle Partagée : Théâtre "l'Arbre à sang"

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre, Théâtre

DOMFRONT EN POIRAIE 61700

Le 20/05/2025

Spectacle de théâtre "l'Arbre à Sang" joué le mardi 20 mai 2025 à 20h30 au théâtre municipal de Domfront-en-Poiraie. Dans une ferme isolée d’une région retirée d’Australie — mais ce pourrait être dans les Vosges ou dans le Nevada — trois femmes, une mère et ses deux filles, viennent de mettre fin à leur calvaire en tuant leur mari et père. Confrontées au problème de ce corps encombrant qu’il faut bien faire disparaître, elles connaîtront satisfaction, exaltation, puis sidération, culpabilité, peur et enfin libération. Angus Cerini nous livre une fable haletante, sans pitié, sur le laissez-faire des violences domestiques, un conte qui renoue avec le mythe, dans une langue extrêmement rythmée, hachée, puissante, parfois malmenée, une sorte de « poésie rurale », quelque chose qui parfois confine au slam, mais pour s’en éloigner aussitôt, un souffle, des images… Dans un dispositif proche du théâtre de tréteaux, les spectateur.rices sont au plus proche des trois comédiennes qui prennent en charge le récit de cette comédie noire, tour à tour protagonistes ou narratrices. A partir de 14 ans

photo Stage Jeûne et Randonnée

Stage Jeûne et Randonnée

Atelier, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade

GONNETOT 76730

Du 17/05/2025 au 23/05/2025

Les 5 Soleils avec Catherine Metzger, vous proposent un séjour de Jeûne et Randonnée Venez faire une pause, vous détoxifier, vous reconnecter à vous-même et à la nature ! Durant 6 jours, vous suivrez un jeûne hydrique de type Buchinger (jus de légumes le matin, tisanes et eau à volonté, bouillon clair le soir), accompagnés par Catherine, membre de la Fédération Francophone de Jeûne et Randonnée depuis 4 ans. Au programme de la semaine : - Chaque jour, une randonnée, adaptée à votre rythme et à votre énergie, pour découvrir les trésors de cette belle région. - Des massages détente proposés les après-midis. - Des activités variées comme découvrir la numérologie avec notre hôte Agnès, au Do-in (auto-massage énergétique) , au Qi gong ou encore au yoga du visage... - En milieu de séjour, un après-midi dédié à votre bien-être, dans le très beau Spa de l'Hôtel Hyatt à Rouen, avec sauna, hammam, grande piscine à jets ... - Initiation au longe-côte lors d'une séance de fin d'après-midi pour réveiller un peu le cardio et admirer le coucher de soleil bien protégé dans sa combi. - Chaque soir, une conférence où Catherine vous parlera alimentation saine, rééquilibrage alimentaire,[...]

photo Concert : Ijahman Levi + Culture

Concert : Ijahman Levi + Culture

Concert, Spectacle, Musique

LE HAVRE 76600

Le 20/05/2025

> Ijahman Levi - [Reggae] Chanteur, compositeur et producteur de reggae jamaïcain, Ijahman Levi fait parti des artistes mystiques du reggae roots. Il se passionne pour la musique dès son plus jeune âge, influencé par Alton Ellis et Joe Higgs, et chante régulièrement dans les rues de Kingstown où il rencontre Bob Marley. Après avoir sorti plusieurs titres et collaboré sur le fameux Africa de de Rico Rodriguez, il s'installe en Jamaïque et travaille avec la crème des producteurs du pays. C'est là qu'il enregistre son premier album et monte son propre label Jahmani. Ijahman Levi se produit désormais sur les scènes du monde entier, faisant découvrir à toustes son reggae roots authentique. > Culture - [Reggae] Le trio jamaïcain Culture se forme en Jamaïque dans les 70's, avec à sa tête Joseph Hill. Teintés de leur foi en rasta, de discours militants et très critiques, de lyrics prophétiques voire apocalyptiques, le groupe crée un savant dosage entre roots, culture et engagement politique. Suite au décès de Joseph, son fils Kenyatta prend sa suite. Influencé par la musique dancehall, ancré dans la tradition roots, Kenyatta se met à écrire. Motivé pour terminé l'oeuvre de son[...]

photo Exposition : Perret Pop'

Exposition : Perret Pop'

Exposition, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Sculpture

LE HAVRE 76600

Du 16/05/2025 au 21/06/2025

À l’occasion de l’anniversaire de l’inscription du centre reconstruit au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO, la Galerie du Théâtre de l’Hôtel de Ville invite l’association l minuscule à présenter son dispositif Perret Pop', du 16 mai au 21 juin. Sous forme d’une installation participative, Claire Le Breton, artiste plasticienne, propose au public de déployer, à l'aide de tampons réalisés sur mesure, une vision partagée du centre reconstruit de la Ville du Havre. À partir d'éléments graphiques issus des bâtiments d'Auguste Perret (colonnes, claustras, mobiliers de la Reconstruction...), chacun pourra y déposer son empreinte en tamponnant certains de ces motifs sur de grandes feuilles, qui seront ensuite reliées afin de constituer un livre géant, marquant cette date anniversaire. Horaires d'ouverture : - mardi et vendredi de 12h à 18h - mercredi de 9h30 à 11h30 et de 12h30 à 18h - jeudi de 14h à 18h. À partir de 6 ans.

photo Des petites bêtes en vois-tu ? En voilà ! (dans le cadre de la fête de la nature)

Des petites bêtes en vois-tu ? En voilà ! (dans le cadre de la fête de la nature)

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants

VERSON 14790

Le 21/05/2025

Tu es curieux de nature ? Viens mettre les pieds dans l'eau et pécher les animaux qui s'y cachent ! Animation réalisée pour le conseil départemental du Calvados, dans le cadre de la Fête de la nature. Animation jeune public (dès 5 ans), sur réservation. (1km/2h) - Niveau 1

photo Villes en scène > Deeper dan

Villes en scène > Deeper dan

Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk, Musique

Carentan les Marais 50500

Le 21/05/2025

Un projet version American Deluxe pour la tournée Villes en scène 2025. Né autour d’artistes Coutançais en 2018, Deeper Dan est un quartet mêlant blues, rock, soul, funk, jazz, influencé par, entre autres, The Doors, Marcus King Band, Steely Dan, The Black Keys, Freddy king ou encore The Allman Brothers band. Après 5 ans d’existence, pour la tournée 2025 de Villes en scène, Deeper Dan propose une nouvelle création, version American Deluxe, autour d’un sextet : batterie, deux guitares, basse, trompette et saxophone. Du blues rock dans la tradition des grands groupes américains, pour un set de composition rock, groove and soul. Du Deeper Dan Band RnB naviguant entre vintage et modernité, un concert à vous faire traverser l’Atlantique et les décennies le temps d’une soirée !

photo Des petites bêtes en vois-tu ? En voilà ! (dans le cadre de la fête de la nature)

Des petites bêtes en vois-tu ? En voilà ! (dans le cadre de la fête de la nature)

Vie locale, Pour enfants

Verson 14790

Le 21/05/2025

Tu es curieux de nature ? Viens mettre les pieds dans l'eau et pécher les animaux qui s'y cachent ! Animation réalisée pour le conseil départemental du Calvados, dans le cadre de la Fête de la nature. Animation jeune public (dès 5 ans), sur réservation. (1km/2h) - Niveau 1

photo Initiation au char à voile sur la Côte d’Albâtre

Initiation au char à voile sur la Côte d’Albâtre

Sports nautiques

Saint-Aubin-sur-Mer 76740

Le 21/05/2025

Sensations fortes garanties sur l’une des plus grandes plages de sable de la Seine-Maritime ! À marée basse, le monteur vous initie à la pratique du char à voile à Saint- Aubin-sur-Mer, charmante station balnéaire du pays de Caux. Vitesse et adrénaline seront au rendez‑vous de cette expérience exceptionnelle ! A partir de 12 ans. Durée : 2h RDV à 12h Réservation obligatoire. Tarif : 30 €/pers.

photo Initiation au char à voile sur la Côte d’Albâtre

Initiation au char à voile sur la Côte d’Albâtre

Atelier, Manifestation culturelle, Sports nautiques, Sports nautiques

SAINT-AUBIN-SUR-MER 76740

Le 21/05/2025

Sensations fortes garanties sur l’une des plus grandes plages de sable de la Seine-Maritime ! À marée basse, le monteur vous initie à la pratique du char à voile à Saint- Aubin-sur-Mer, charmante station balnéaire du pays de Caux. Vitesse et adrénaline seront au rendez‑vous de cette expérience exceptionnelle ! A partir de 12 ans. Durée : 2h RDV à 12h Réservation obligatoire. Tarif : 30 €/pers.

photo Balade à la découverte des petites bêtes du mont Castel (dans le cadre de la fête de la nature)

Balade à la découverte des petites bêtes du mont Castel (dans le cadre de la fête de la nature)

Plante - Fleur, Lecture - Conte - Poésie, Randonnée et balade

Port-en-Bessin-Huppain 14520

Le 21/05/2025

Le mont Castel à des pelouses calcaires qui regorge de petites bêtes et de papillons. Venez les attraper, les observer, les identifier, pour ensuite les relâcher. Une découverte tout en respectant l'environnement. Réservation obligatoire : escapadesnature.lpst@gmail.com (1-2km/2h) - Niveau 2

photo Le Questionnaire de Trousp avec Michel Bussi - Festival Terres de Paroles

Le Questionnaire de Trousp avec Michel Bussi - Festival Terres de Paroles

Festival généraliste

Rouen 76000

Le 21/05/2025

Un moment à ne pas manquer pour les fans d’émissions littéraires ! Sur sa chaîne YouTube (@Trousp), Arthur Billerey anime Le Questionnaire de Trousp, une série de rencontres où il dévoile, avec curiosité et malice, la face cachée d’écrivains et d’écrivaines. De Leïla Slimani à ZEP, en passant par Carole Martinez et Yann Queffélec, nombreux sont ceux qui ont déjà répondu à ses questions depuis son fameux fauteuil jaune canari. C’est désormais au tour de Michel Bussi, le king du twist, de se prêter au jeu ! Gratuit sur réservation auprès de la librairie Les Mots Éphémères

photo Rencontre : Marie NDiaye

Rencontre : Marie NDiaye

Musique, Spectacle comique

Le Havre 76600

Le 21/05/2025

L’œuvre de Marie Ndiaye compte parmi les plus importantes dans la littérature aujourd’hui. Elle a obtenu le prix Goncourt 2009 avec "Trois femmes puissantes" et le prix Femina 2001 pour "Rosie Carpe". Une de ses pièces, "Papa doit manger", est entrée au répertoire de la Comédie-Française. Elle vient à La Galerne présenter son nouveau roman, "Le bon Denis". Sur inscription

photo Balade à la découverte des petites bêtes du mont Castel (dans le cadre de la fête de la nature)

Balade à la découverte des petites bêtes du mont Castel (dans le cadre de la fête de la nature)

Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement

PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN 14520

Le 21/05/2025

Le mont Castel à des pelouses calcaires qui regorge de petites bêtes et de papillons. Venez les attraper, les observer, les identifier, pour ensuite les relâcher. Une découverte tout en respectant l'environnement. Réservation obligatoire : escapadesnature.lpst@gmail.com (1-2km/2h) - Niveau 2

photo Soirée Pint of Science : les défis du Littoral face au Changement climatique

Soirée Pint of Science : les défis du Littoral face au Changement climatique

Conférence - Débat, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

SAINTE-MERE-EGLISE 50480

Le 21/05/2025

Autour d’un verre, venez discuter lors de deux conférences des défis à relever et des solutions à trouver pour notre littoral en évolution. Rendez-vous à l’Escale à Ravenoville, commune de Sainte-Mère-Église. Réservation obligatoire.

photo Soirée Pint of Science : les défis du Littoral face au Changement climatique

Soirée Pint of Science : les défis du Littoral face au Changement climatique

Science et technique, Conférence - Débat

Sainte-Mère-Église 50480

Le 21/05/2025

Autour d’un verre, venez discuter lors de deux conférences des défis à relever et des solutions à trouver pour notre littoral en évolution. Rendez-vous à l’Escale à Ravenoville, commune de Sainte-Mère-Église. Réservation obligatoire.

photo [Théâtre] La nuit sans fin

[Théâtre] La nuit sans fin

Spectacle, Théâtre

DIEPPE 76200

Le 21/05/2025

Festival J.E.D.I À l’heure où le monde affronte une catastrophe climatique sans précédent, il faut agir, et vite ! Une croûte solidifiée autour du globe empêche désormais la pluie de couler sur la terre, devenue une étuve invivable. Ce monde est réparti entre deux clans : les habitant·e·s du Sud assoiffé·e·s, et les Grands du Nord propriétaires des ultimes réserves d’eau. Un frère et une soeur du Sud, Lamis et Chen, se lancent dans une quête vers le nord afin de demander l’asile en terre humide, dirigée par le Baron de l’eau. Ils croisent sur leur chemin différents personnages, incarnations fantasques de scientifiques, d’activistes écolos, de douaniers véreux… Ce spectacle immersif, participatif et écoresponsable conduit le public à s’emparer de l’aventure et à devenir les héros et héroïnes de cette histoire. >Dès 7 ans.

photo [Cartoon Environnemental] Les Aventures de Clark Pakap

[Cartoon Environnemental] Les Aventures de Clark Pakap

Spectacle, Manifestation culturelle

DIEPPE 76200

Le 21/05/2025

Festival J.E.D.I We can be heroes, just for one day - David Bowie Cette mini-série en trois épisodes, c’est l’histoire de Clark Pakap, le super-héros, qui vient secourir Catherine la pépiniériste des griffes de la méchante Dioxine. Le schéma simple, aux personnages très identifiables, reste le même pour les trois épisodes. Pollution, gaspillage des ressources ou encore société de consommation, chacune des aventures est l’occasion d’attirer l’attention sur un problème environnemental. >Dès 5 ans.

photo Conférence :

Conférence : "Le Sport au féminin"

Conférence - Débat, Manifestation culturelle

HARFLEUR 76700

Le 21/05/2025

Une conférence présenté par Gilles Fouache sur l’engagement et la représentation des femmes au sein des fédérations. Harfleurais et fervent défenseur des valeurs sportives, il est l’entraîneur adjoint de l’équipe de France de football féminin en charge des gardiennes depuis 2018, et a notamment officié comme cadre technique et entraîneur des gardiens : sélections nationales U16 à U20 (2007-2018). Il a débuté sa carrière au Havre en 1996, avant de rejoindre Honfleur en 1999 puis l’AS Gacé en 2003. Sur Inscriptions au 02 35 13 30 09